출처:日本テレビ系（NNN）

住宅５棟火事…焼け跡に男性遺体　世田谷

じゅうたくこむねかじ…やけあとにだんせいいたい　せたがや

주택 5동 화재…화재흔적에 남성 시체 세타가야

東京消防庁などによると、１９日午前３時すぎ、世田谷区野沢で火事があった。

とうきょうしょうぼうちょうなどによると、じゅうくにちごぜんさんじすぎ、せたがやくのざわでかじがあった。

동경소방청 등에 의하면, 19일오전3시넘어, 세타가야구 노자와에서 화재가 있었다.

管理委「貴乃花親方の責任重い」あす報告へ

かんりい「たかのはなおやかたのせきにんおもい」あすほうこくへ

관리위 「다카노하나 스승의 책임 무거워」내일 보고에

こうした内容をうけて、２０日の臨時理事会や横綱審議委員会で処分について話し合われる。

こうしたないようをうけて、はつかのりんじりじかいやよこづなしんぎいいんかいでしょぶんについてはなしあわれる。

이러한 내용을 받아, 20일에 임시이사회와 요코즈나심의위원회에서 처분에 대하여 논의된다.

２人の死刑を執行　１人は犯行時１９歳

ふたりのしけいをしっこう　ひとりははんこうじじゅうきゅうさい

두 명의 사형을 집행 한 명은 범행시 19세

死刑執行は今年７月以来で、関係者によると、２人とも再審請求中だったという。

しけいしっこうはことししちがついらいで、かんけいしゃによると、ふたりともさいしんせいきゅうちゅうだったという。

사형집행은 올해 7월이래로, 관계자에 의하면, 두 명 모두 재심 청구중 있었다고 함.

リニア談合　ゼネコン４社が受注予定表作成

リニアだんごう　ゼネコンよんしゃがじゅちゅうよていひょうさくせい

리니아 담합 제네콘4사가 수주예정표 작성

特捜部は押収した資料を分析し全容解明を進める方針。

とくそうぶはおうしゅうしたしりょうをぶんせきしぜんようかいめいをすすめるほうしん。

특수부는 압수한 자료를 분석하여 전모해명을 진행할 방침.

パンダのシャンシャン、きょうから一般公開

パンダのシャンシャン、きょうからいっぱんこうかい

팬더 샹샹, 오늘부터 일반공개

開園は午前９時半からだが、７時半ごろには待ちきれない人が訪れはじめ、遠くは奈良から来た人もいた。

かいえんはこぜんくじはんからだが、しちじはんごろにはまちきれないひとがおとずれはじめ、とおくはならからきたひともいた。

개원은 오전9시반부터이나, 7시반경에는 기다릴 수 없는 사람이 방문을 시작하여, 멀리서는 나라에서 온 사람도 있었다.