출처:日本テレビ系（NNN）

コンビニ強盗相次ぐ　東京・大田区

コンビニごうとうあいつぐ　とうきょう.おおたく

편의점 강도 이어져 동경.오오타구

東京・大田区で、コンビニに男が押し入り、現金を奪う事件が相次いでいる。

とうきょう.おおたくで、コンビニにおとこがおしいり、げんきんをうばうじけんがあいついでいる。

동경.오오타구에서, 편의점에 남자가 억지로 들어가, 현금을 빼앗는 사건이 이어지고 있다.

“春の嵐”で強風　八街市で「やちぼこり」

”はるのあらし”できょうふう　やちまたしで「やちぼこり」

"봄 돌풍"으로 강품 야치마타시에서는 [야치먼지]

隣接する千葉県佐倉市では、午後２時２９分に最大瞬間風速２１．５メートルを観測している。

りんせつするちばけんさくらしでは、ごごにじにじゅうきゅうふんにさいだいしゅんかんふうそくにじゅういってんごメートルをかんそくしている。

인접하는 치바현 사그라시에서는, 오후2시29분에 최대순간풍속 21.5미터를 관측하고 있다.

“春の嵐”帰宅ラッシュ前、新浦安駅では…

”はるのあらし”きたくラッシュまえ、しんうらやすえきでは…

"봄 돌풍" 귀가 러시 전, 신우라야스역에서는…

駅前に停車中のバスの運転手の男性によると、強い風が吹くとバスの車体も揺れるという。帰宅する際は交通情報に注意を。

えきまえにていしゃちゅうのバスのうんてんしゅのだんせいによると、つよいかぜがふくとバスのしゃたいもゆれるという。きたくするさいはこうつうじょうほうにちゅういを。

역전에 정차중의 버스 운전수의 남성에 의하면, 강풍이 불면 버스 차체도 흔들린다고 한다. 귀가할때는 교통정보에 주의를.

不正カードで“ドローン詐取未遂”都内続発

ふせいカードで”ドローンさぎみすい”とないぞくはつ

부정 카드로 드론사기미수 도내 연발

久本容疑者は大筋で容疑を認めている。

ひさもとようぎしゃはおおすじでようぎをみとめている。

히사모토 용의자는 큰 틀에서 용의를 인정하고 있다.

大分住宅の裏山崩れる　１人死亡、５人不明

おおいたじゅうたくのうらやまくずれる　ひとりしぼう、ごにんふめい

오오이타 주택 뒤 산 붕괴 1인사망, 5인 불명

また、中津市は、梶ケ原地区の８世帯・１９人に避難勧告を出している。

また、なかつしは、かじがはらちくのはちせたい.じゅうきゅうにんにひなんかんこくをだしている。

그리고, 나카쯔시는, 가지가하라지구의 8세대.19인에게 피난권고를 내고 있다.