출처:日本テレビ系（NNN）

売春知りながら場所提供か　経営者の男逮捕

ばいしゅんしりながらばしょていきょうか　けいえいしゃのおとこたいほ

매춘 알면서 장소 제공인가 경영자의 남자 체포

調べに対し、大内容疑者は「しゃべりたくありません」と黙秘しているという。

しらべにたいし、おおうちようぎしゃは「しゃべりたくありません」ともくひしているという。

조사에 대해, 오우찌 용의자는 [말하고 싶지 않습니다]고 묵비하고 있다고 한다.

“腹痛訴え”逃走機会うかがったか　富田林

”ふくつううったえ”とうそうきかいうかがったか　とんだばやし

"복통 호소" 도주기회 물었는가 돈다바야시

捜索が長期化する中、捜査幹部らの表情は、厳しいものになってきている。

そうさくがちょうきかするなか、そうさかんぶらのひょうじょうは、きびしいものになってきている。

수색이 장기화하고 있는 가운데, 수사간부들의 표정은, 엄격한 것이 되고 있다.

患者中毒死“勤務中のケガ説明が不安で…”

かんじゃちゅうどくし”きんむちゅうのケガせつめいがふあんで…"

환자중독사 "근무중의 상처 설명이 불안하여…"

警察は、詳しい動機などをさらに調べる方針。

けいさつは、くわしいどうきなどをさらにしらべるほうしん。

경찰은, 상세한 동기 등을 더 조사할 방침.

広島・土砂災害から４年　遺族らが祈り

ひろしま.どしゃさいがいからよねん　いぞくらがいのり

히로시마.토사재해로부터 4년 유족들이 기도

被災地では今も交通網が寸断され、捜索と復旧が続いている。

ひさいちではいまもこうつうぼうがすんだんされ、そうさくとふっきゅうがつづいている。

피해지에서는 지금도 교통망이 끊어져, 수색과 복구가 이어지고 있다.

中２男子「自宅のナイフ使った」配達員刺す

ちゅうにだんし「じたくのナイフつかった」はいたついんさす

중2남자 [자택의 나이프 사용했다] 배달원 찌름

被害者の女性は取材に対し「誰でもよかったという理由は許せない」「少年には更生してもらいたい」と話している。

ひがいしゃのじょせいはしゅざいにたいし「だれでもよかったというりゆうはゆるせない」「しょうねんにはこうせいしてもらいたい」とはなしている。

피해자의 여성은 취재에 대해 [누구라도 좋았다고 하는 이유는 용서할 수 없다] [소년에게는 갱생했으면 좋겠다]고 말하고 있다.