출처:日本テレビ系（NNN）

安田さんの母親「毎日祈ってました」

やすださんのははおや「まいにちいのってました」

야스다씨의 모친 [매일 기도하고 있었습니다]

幸子さん「私どもは何もできませんので毎日祈るだけしかないので毎日祈ってました」

さちこさん「わたしどもはなにもできませんのでまいにちいのるだけしかないのでまいにちいのってました」

사치코씨 [저희들은 아무것도 할 수 없으므로 매일 기도하는 것 밖에 없으므로 매일 기도했습니다]

「何年生？」と声かけ、女児の胸や尻触る

「なんねんせい？」とこえかけ、じょじのむねやしりさわる

[몇년생?]이라고 말을 걸어, 여아의 가슴과 엉덩이 만짐

防犯カメラの捜査によって、野村容疑者の関与が浮上したということで、警視庁の調べに対し、「間違いありません」と容疑を認めている。

ぼうはんカメラのそうさによって、のむらようぎしゃのかんよがふじょうしたということで、けいしちょうのしらべにたいし、「まちがいありません」とようぎをみとめている。

방범카메라의 수사에 의해, 노무라 용의자의 관여가 부상하였다고 하는 것으로, 경시청의 조사에 대해, [틀림없습니다]고 용의를 인정하고 있다.

ミスター東大候補を逮捕・起訴　性的暴行か

ミスターとうだいこうほをたいほ.きそ　せいてきぼうこうか

미스터 동대 후보를 체포.기소 성적폭행인가

稲井被告は逮捕当時、警視庁の調べに「覚えていない」などと容疑を否認していて、現在は、保釈されているという。

いないひこくはたいほとうじ、けいしちょうのしらべに「おぼえていない」などとようぎをひにんしていて、げんざいは、ほしゃされているという。

이나이피고는 체포당시, 경시청의 조사에 [기억하고 있지 않다]등으로 용의를 부인하고 있어, 현재는, 보석되어 있다고 한다.

障害者雇用“水増し問題”　コーヒー休憩を

しょうがいしゃこよう”みずましもんだい”　コーヒーきゅうけいを

장애자고용 "숫자늘림 문제" 커피 휴식을

そうですね。義務で解決するのではなく、どうやって彼らを戦略として生かしていくかという発想の転換が必要だと思います。

そうですね。ぎむでかいけつするのではなく、どうやってかれらをせんりゃくとしていかしていくかというはっそうんじょてんかんがひつようだとおもいます。

그렇군요. 의무로 해결하는 것이 아니라, 어떻게하여 그들을 전략으로서 살려갈가 하는 발상의 전환이 필요하다고 생각합니다.

大行列“ばあちゃんコント”の魅力とは？

だいぎょうれる”ばあちゃんコント”のみりょくとは？

대행렬"할머니 콩트"의 매력은?

笑いは健康のもと。今日もお年寄りに笑顔を届けます。

わらいはけんこうのもと。きょうもおとしよりにえがおをとどけます。

웃음은 건강의 기본. 오늘도 노인들에게 웃는 얼굴을 선사합니다.