출처:日本テレビ系（NNN）

外交記録文書　北方領土“２島プラスα論”

がいこうきろくぶんしょ　ほっぽうりょうど”にとプラスαろん”

외교기록문서 북방영토 "2도 플러스알파론"

また、外交文書では安倍首相の祖父にあたる岸信介首相が１９５７年５月にマッカーサー駐日米国大使に対し、「自分は憲法改正に努力する覚悟を有する」と述べ、安倍首相と同じく憲法改正への意欲を示していたことも明らかになった。

また、がいこうぶんしょではあべしゅしょうのそふにあたるきしのぶすけしゅしょうがせんきゅうひゃくごじゅうななねんごがつにマッカーサーちゅうにちべいこくたいしにたいし、「じぶんはけんぽうかいせいにどりょくするかくごをゆする」とのべ、あべしゅしょうとおなじくけんぽうかいせいへのいよくをしめしていたこともあきらかになった。

그리고, 외교문서에서는 아베수상의 조부에 해당하는 기시노부스케 수상이 1957년5월에 맥아더 주일미국대사에 대해, [자신은 헌법개정에 노력할 각오가 있다]고 말해, 아베수상과 같이 헌법개정에의 의욕을 나타내고 있었던 것도 확실히 되었다.

北が核開発“継続”～ＩＡＥＡ天野事務局長

きたが”かくかいはつ”けいぞく”～IAEAあまのじむきょくちょう

북이 핵개발 "계속"~IAEA아마노 사무국장

会談後、天野氏は、北朝鮮がＩＡＥＡの査察官を受け入れた場合に備え「いつでも対応できるように準備を進めていく」と強調した。

かいだんご、あまのしは、きたちょうせんがIAEAのささつかんをうけいれたばあいにそなえ「いつでもたいおうできるようにじゅんびをすすめていく」ときょうちょうした。

회담후, 아마노씨는, 북한이 IAEA의 사찰관을 받아들이는 경우에 대비해 [언제라도 대응할 수 있도록 준비를 진행해 간다]고 강조했다.

陸自「実弾」事故“安全確保に万全期す”

りくじ「じつだん」じこ”あんぜんかくほにばんぜんきす”

육상자위대 [실탄]사고"안전확보에 만전기한다"

また、地元自治体に対する通報が遅れたことから、防衛省は自治体との連絡体制を強化するとしている。

また、ちもとじちたいにたいするつうほうがおくれたことから、ぼうえいしょうはじちたいとのれんらくたいせいをきょうかするとしている。

그리고, 지방자치체에 대한 통보가 늦어진 것에서, 방위성은 자치체와의 연락체제를 강화한다고 하고 있다.

河野外相　記者会見での“質問無視”を陳謝

このがいしょう　きしゃかいけんでの”しつもんむし”をちんしゃ

고노 외상 기자회견에서의 "질문무시"를 사과하고 용서를 빎

一方、ロシアの国防省が、択捉島と国後島で軍人用の新たな住宅が完成したと発表したことについては、日本政府として抗議する予定であることを明らかにした。

いっぽう、ロシアのこくぼうしょうが、えとろふとうとくなしりとうでぐんじんようのあらたなじゅうたくがかんせいしたとはっぴょうしたことについては、にほんせいふとしてこうぎするよていであることをあきらかにした。

한편, 러시아의 국방성이, 에토로후와 구나시리에서의 군인용의 새로운 주택이 완성했다고 발표한 것에 대해서는, 일본정부로서 항의할 예정이라고 하는 것을 확실히 했다.

「いずも」空母化へ　防衛大綱を閣議決定

「いずも」くうぼかへ　ぼうえいだいもうをかくぎけってい

[이즈모] 항공모함에 방위 윤곽을 각의 결정

今後５年間の「中期防衛力整備計画」も閣議決定され、防衛費の総額を過去最高のおよそ２７兆４７００億円としているが、装備調達の合理化などで、およそ２兆円の圧縮を目指す方針。

こんごごねんかんの「ちゅうきぼうえいりょくせいびけいかく」もかくぎけっていされ、ぼうえいひのそうがくをかこさいこうのおよそにじゅうななちょうよんせんななひゃくおくえんとしているが、そうびちょうたつのごうりかなどで、およそにちょうえんのあっしゅくをめざすほうしん。

이후5년간의 [중기방위력 정비계획]도 각의결정되어, 방위비의 총액을 과거 최고인 약 27조 4700억엔으로 하고 있으나, 장비조달의 합리화 등에서, 약2조엔의 압축을 목표할 방침.