| 출처:日本テレビ系(NNN) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ゴーン被告関与で13億円を不適切支出か |
|
| ゴーンひこくかんよでじゅうさんおくえんをふてきせつししゅつか |
|
| 곤 피고 관여로
13억엔을 부적절 지출인가 |
|
| ルノーは今後、日産とともにオランダで法的措置を検討するとしている。 |
|
| ルノーはこんご、にっさんとともにオランダでほうてきそちをけんとうするとしている。 |
|
| 르노는 금후, 닛산과 함께 오란다에서 법적조치를
검토한다고 하고 있다. |
|
| 米英貿易“2倍、3倍に拡大も”トランプ氏 |
|
| べいえいぼうえき”にばい、さんばいにかくだいも”トランプし |
|
| 미영 무역"2배,
3배로 확대로" 트럼프씨 |
|
| しかし、トランプ大統領は会見で「デモ隊など見ていない」と述べ、素知らぬふりを通した。 |
|
| しかし、トランプだいとうりょうはかいけんで「デモたいなどみていない」とのべ、そしらぬふりをとおした。 |
|
| 그러나, 트럼프 대통령은 회견에서 [데모대 등 보지 않았다]고 말해, 전혀 모르는체를
통했다. |
|
| 米中貿易協議“楽観”NYダウ512ドル高 |
|
| べいちゅうぼうえききょうぎ”らっかん”NYダウごひゃくじゅうにドルたか |
|
| 미중무역협의 "낙관" NY다우 512달러 상승 |
|
| この内容次第で利下げ観測が薄れる可能性もあり注目したい」と話している。 |
|
| このないようしだいでりさげかんそくがうすれるかのうせいもありちゅうもくしたい」とはなしている。 |
|
| 이 내용 차제로 금리인하 관측이 엷어질 가능성도 있어 주목하고 싶다]고 말하고 있다. |
|
| 天安門事件30年 追悼集会、再調査訴える |
|
| てんあんもんじけんさんじゅうねん ついとうしゅうかい、さいちょうさうったえる |
|
| 천안문 사건 30년 추도집회, 재조사 호소 |
|
| 世界の自由と民主主義を求める人々は、このようなやり方を許さない」とのメッセージを出し、武力弾圧を正当化する中国政府の姿勢を厳しく批判している。 |
|
| せかいのじゆうとみんしゅしゅぎをもとめるひとびとは、このようなやりかたをゆるさない」とのメッセージをだし、ぶりょくだんあつをせいとうかするちゅうごくせいふのしせいをきびしくひはんしている。 |
| 세계의 자유와 민주주의를
요구하는 사람들은, 이러한 처사를 허용하지 않는다]라는 메시지를 내어, 무력탄압을
정당화하는 중국정부의 자세를 엄하게 비판하고 있다. |
|
| 与正氏「謹慎」と韓国メディア“誤報”なぜ |
|
| よじょんし「きんしん」とかんこくメディア”ごほう”なぜ |
|
| 여정씨 [근신]이라고 한국 미디어 "오보" 왜 |
|
| 一体、何がおきているのだろうか? |
|
| いったい、なにがおきているのだろうか? |
|
| 대체로, 무엇이 일어나고 있는 것일까? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|