平成(へいせい)
11年(じゅういちねん)
4月(しがつ)
26日(にじゅうろくにち)
-1999. 4. 26.
※平成은 현 일본 천황의 연호임
1.自己紹介(じこしょうかい)
-자기소개
私(わたし)は權 相 佑です. 듣기1
-나는 권상우입니다.
私(わたし)は權 相 佑と申(もう)します. 듣기2
-나는 권상우라고 합니다.(겸양)
※申す=言(い)う의 겸양어(자신을 낮추는 말)
※私(わたくし)라는 표현도 있으나 형식적인 장소(국회 등)에서 사용함.
私(わたし)は韓國人(かんこくじん)です. 듣기3
-나는 한국인입니다.
はじめまして. 듣기4
-처음뵙겠습니다.
どうぞよろしくお願(ねが)いします. 듣기5
-잘 부탁드립니다.
どうぞよろしくお願(ねが)い致(いた)します. 듣기6
-잘 부탁드립니다.(겸양)
※致す=する의 겸양어
どうぞよろしくお願(ねが)い申(もう)し上(あ)げます. 듣기7
-잘 부탁드립니다.(존경)
※申し上ける=言う의 존경어(상대방을 높이는 말)
平成(へいせい)11年(じゅういちねん)
4月(しがつ)
26日(にじゅうろくにち)
-1999. 4. 26.
2. あいさつ(인사)
おはようございます. 듣기8
-아침인사(오전10시30분 무렵까지)
※점포를 늦게 여는 경우(야간업소 등)에는 오후 4시경에 만나더라도 おはようございます라고함
회사 등에서 10시 30분 전에 전화를 받을 때
おはようございます. guidejapanでございます. 듣기9
※でございます는 です의 겸양어
회사 등에서 10시 30분이 넘어 전화를 받을 때
⇒ありがとうございます. guidejapanでございます. 듣기10
こんにちは(점심인사, 보통인사) 듣기11
こんばんは(저녁인사) 듣기12
お休(やす)みなさい. 듣기13
-안녕히 주무세요.
■指示代名詞(しじだいめいし)-지시대명사
これはコンピュ―タ―です. 듣기14
-이것은 컴퓨터입니다.
それはプリンタ―です. 듣기15
-그것은 프린터입니다.
あれはモニタ―です. 듣기16
-저것은 모니터입니다.
平成(へいせい)
11年(じゅういちねん)
4月(しがつ)26日(にじゅうろくにち)
-1999. 4. 26.
3. 疑問文(ぎもんぶん)
これは何(なん)ですか. 듣기17
-이것은 무엇입니까?
※何(なん,なに)-무엇
※일본어에서는 의문문에 ?를 붙이지 않는다.
それはプリンタ―です. 듣기18
-그것은 프린터입니다.
それは何ですか. 듣기19
-그것은 무엇입니까?
これはコンピュ―タ―です. 듣기20
-이것은 컴퓨터입니다.
あれは何ですか. 듣기21
-저것은 무엇입니까?
あれはモニタ―です. 듣기22
-저것은 모니터입니다.
どれがコンピュ―タ―ですか. 듣기23
어느것이 컴퓨터입니까?
これがコンピュ―タ―です. 듣기24
이것이 컴퓨터입니다.
※これ로 물었을때는 それ
それ로 물었을때는 これ
あれ로 물었을때는 あれ로 대답하며,
~は의 경우는 ~は, ~が의 경우는 ~が로 대답함
平成(へいせい)
11年(じゅういちねん)
4月(しがつ)
26日(にじゅうろくにち)
-1999. 4. 26.
4. ~の(~의)-格調詞(かくちょうし)
-격조사
1. 뒤에 오는 언어의 내용이나 상태·성질 등에 대해 한정을 더하는 것을 나타낸다.
私の本(ほん)-나의 책
文學部(ぶんがくぶ)の學生(がくせい)-문학부 학생
革(かわ)のかばん-가죽가방
醫療費(いりょうひ)の問題(もんだい)-의료비 문제
國語(こくご)の敎師(きょうし)-국어교사
異國(いこく)の空(そら)-이국 하늘
秋(あき)の雨(あめ)-가을비
東京(とうきょう)での生活(せいかつ)-동경에서의 생활
母(はは)への手紙(てがみ)-어머니한테 쓴 편지
しばらくの別(わか)れ-잠시 동안의 이별
富士(ふじ)の山(やま)-후지산
國のため-나라를 위해
雪のようだ-눈과 같다
娘(むすめ)に着物(きもの)一(ひと)つも買ってやりたい
-딸에게 기모노 한 벌도 사 주고 싶다.
2. 뒤에 오는 동작·상태의 주체인 것을 나타냄
さくらのさくころ-벚꽃이 필 무렵
父(ちち)のかえりを待(ま)ちわびる-아버지의 돌아옴을 마음 졸이며 기다리다
お茶(ちゃ)の濃(こ)いのを飮(の)む-차 중에서 진한 것을 마심
3. 위의 말을 체언으로서 취급하는 것을 나타냄
來(く)るの[=こと]が遲(おそ)い-오는 것이 늦다
安(やす)いの[=物]がいい-싼 것이 좋다
きれいなのをくれ-깨끗한 것을 달라
魚(さかな)のうまいのが食べたい-생선 가운데 맛있는 것이 먹고싶다
これは私の[=物]だ-이것의 나의 것이다
平成(へいせい)
11年(じゅういちねん)
4月(しがつ)
29日(にじゅうくにち)
-1999. 4. 29.
5. 否定(ひてい)-부정
それは私の物(もの)ではありません. 듣기25
- 그것은 나의 물건(것)이 아닙니다.
※~です(~입니다)의 부정은 ~ではありません(~이 아닙니다)
※は와が의 차이점
~は(~는,은):A는 이렇고 B는 이렇다.
これは本で,あれはノ―トです. 듣기26
- 이것은 책이고, 저것은 노트입니다.
~が(~이,가):B가 아니고, A가 이것이다.
私が權相佑です. 듣기27
- 내가 권상우입니다.
■指示代名詞
1)場所(ばしょ)-장소
そこはどこですか. 듣기28
- 그곳(거기)은 어디입니까?
ここは光明市です. 듣기29
- 이곳(여기)은 광명시입니다.
あそこはソウルです. 듣기30
- 저곳(거기)은 서울입니다.
2)方向(ほうこう)-방향
こちら(こっち)がソウル大學(だいがく)です. 듣기31
- 이쪽이 서울대학입니다.
どちら(どっち)が獨山驛(どくさんえき)ですか. 듣기32
- 어느쪽이 독산역입니까?
そちら(そっち)が獨山驛です. 듣기33
- 그쪽이 독산역입니다.
あちら(あっち)には何がありますか. 듣기34
- 저쪽에는 무엇이 있습니까?
あちら(あっち)には證券會社(しょうけんかいしゃ)があります. 듣기35
- 저쪽에는 증권회사가 있습니다.
3)連體詞(れんたいし)-연체사
この人(ひと)が私の妻(つま)です. 듣기36
- 이 사람이 나의 처입니다.
その建物(たてもの)は何ですか. 듣기37
- 그 건물은 무엇입니까?
この建物は郵便局(ゆうびんきょく)です. 듣기38
- 이 건물은 우체국입니다.
平成(へいせい)
11年(じゅういちねん)
4月(しがつ)
30日(さんじゅうにち)
-1999. 4. 30.
6. ある(あります), いる(います)-있다(있습니다)
ここに花(はな)がある(あります). 듣기39
- 여기에 꽃이 있다(있습니다).
そこに犬(いぬ)がいる(います). 듣기40
- 거기에 개가 있다(있습니다).
あそこに人がいる(います). 듣기41
- 저기에 사람이 있다(있습니다).
だ(である,であります,でございます)
- ~이다(~이다, ~입니다, ~입니다(겸양))
あれは銀行(ぎんこう)だ. 듣기42
- 저것은 은행이다.
あそこはス―パ―マ―ケットである. 듣기43
- 저곳은 수퍼마켓이다.
この人は私の戀人(こいびと)であります. 듣기44
- 이 사람은 나의 연인입니다.
※で(ありま)す→です
私,權でございます. 듣기45
- 저는 권입니다.(겸양)
※か(~인가),が(~가,~이),も(~도)
何かありますか. 듣기46
- 무엇인가 있습니까?
はい, あります. 듣기47
- 예, 있습니다.
何がありますか. 듣기48
- 무엇이 있습니까?
お金(かね)があります. 듣기49
- 돈이 있습니다.
いいえ, 何もありません. 듣기50
- 아니오, 아무것도 없습니다.