°ü±¤½ºÆÌ´º½º

¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬

2000-27È£(2000.7. 28)           ¸¶ÄÉÆÃÁö¿øó ½ÃÀåÁ¶»çºÎ(¢Ï7299-315)

¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬¦¬

2000³â ÀϺ»ÀÎ ¿©¸§¿©Çà µ¿Çâ

ÃÖ±Ù JTB¿¡¼­´Â Àü±¹ 200°³ ÁöÁ¡¿¡¼­ 18¼¼ ÀÌ»óÀÇ ³²³à 2,200¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡º¿©¸§Ã¶(7. 1- 8. 31) 1¹ÚÀÌ»óÀÇ ¿©ÇàÀÇÇâÁ¶»ç¡»¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¶»ç°á°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¡á Àüü ¿©ÇൿÇâ

  ÃÑ ¿©ÇàÀÚ¼ö´Â 8,581¸¸¸íÀ¸·Î Àü³âµ¿±â ´ëºñ 0.2% Áõ°¡ÇÏ¿© »ç»ó ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. À̸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸¸é, ±¹³»¿©ÇàÀÚ¼ö´Â Àü³âµ¿±â ´ëºñ 0.1% Áõ°¡ÇÑ 8,258¸¸¸í, ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÚ¼ö´Â Àü³âµ¿±â ´ëºñ 2.2% Áõ°¡ÇÑ 323¸¸¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Ãß°èµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ±¹³», ÇØ¿Ü¿©Çà ¸ðµç ºÎ¹®¿¡¼­ ¿©ÇàÀÚ¼öÀÇ Áõ°¡´Â ¿©¸§ »ó¿©±Ý Áö±Þ¾× Áõ°¡¿¡ µû¸¥ °³ÀÎ ¼Òºñ½É¸®ÀÇ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹°ú ±â¾÷ÀÇ ¿©¸§ ÈÞ°¡ Áõ°¡ µîÀÌ ¿©Çà¼ö¿ä¿¡ Ç÷¯½º ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

 1ÀÎ´ç ¿©Çàºñ¿ëÀº 41,512¿£À¸·Î Àü³âµ¿±â ´ëºñ 2.0% °¨¼Ò(1999³â 42,360¿£)ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, ÃÑ ¿©Çà¼Òºñ¾×Àº 3Á¶ 5622¾ï¿£ (1999³â 3Á¶6,277¾ï¿£)À¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 1.8% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.  Æò±Õ ¿©ÇàÀϼö´Â Àü³âº¸´Ù 0.1ÀÏ °¨¼ÒÇÑ 3.8ÀÏ·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¡á ÇØ¿Ü¿©ÇൿÇâ

  ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÚ¼ö´Â 323¸¸¸í(1999³â 316¸¸¸í)À¸·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 2.2% Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ´Â 2³â ¿¬¼Ó Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í°°Àº ¿©Çà¼ö¿ä Áõ°¡´Â ¹Ð·¹´Ï¾ö Çظ¦ ¸Â¾Æ ¿©ÇàÀÇ¿åÀÌ ¿Õ¼ºÇÑ Á¡°ú ¹Ì´Þ·¯ ´ëºñ ¿£È­°¡Ä¡°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ó½ÂÇÑ °ÍÀÌ Ç÷¯½º ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

  ¿©Çà¸ñÀûÁö·Î´Â Çѱ¹ÀÌ Àü³âµ¿±â´ëºñ 5.4% Áõ°¡ÇÑ 39¸¸ 4õ¸íÀ¸·Î ´ÜÀÏ ¸ñÀûÁö·Î´Â 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù. °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ¸ñÀûÁö »óÀ§ 3°³±¹Àº À¯·´(50¸¸9õ¸í), Çѱ¹(39¸¸4õ¸í), ¹Ì±¹º»Åä(37¸¸5õ¸í)ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ¼ºÀå·üÀÌ ³ôÀº ¸ñÀûÁö »óÀ§ 3°³±¹Àº È«Äá(13¸¸9õ¸í, 17.8% Áõ°¡), À¯·´(50¸¸9õ¸í, 12.9% Áõ°¡), Àεµ³×½Ã¾Æ (9¸¸3õ¸í, 12.0% Áõ°¡)ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̸¦ Áö¿ªº°, ±¹°¡º°·Î Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

  - ÁÖ¿ä °æÀï±¹º°·Î´Â È«ÄáÀÌ 4³â¸¸¿¡ ȸº¹°æÇâÀ» º¸¿© Àü³âµ¿±â ´ëºñ 17.8% Áõ°¡ÇÑ 13¸¸9õ¸íÀ» ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, ´ë¸¸Àº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 18% °¨¼ÒÇÑ 11¸¸8õ¸íÀ» ±â·Ï   ÇÏ¿© Àü³âµµ ÁöÁø¿¡ µû¸¥ ¿©ÆÄ¿¡¼­ ¾ÆÁ÷ ȸº¹µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³².

 - ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ °æ¿ì Àü³âµ¿±â ´ëºñ 4.8% °¨¼ÒÇÑ 34¸¸2õ¸íÀ» ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÊ.

 - µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª ¹æ¹® Èñ¸ÁÀÚ´Â ÃÑ 143¸¸8õ¸í(3.2% Áõ°¡)À¸·Î, ´ÜÀÏ ±¹°¡º°·Î´Â Çѱ¹  39¸¸4õ¸í, Áß±¹ 22¸¸3õ¸í, ű¹ 15¸¸7õ¸í, È«Äá 13¸¸9õ¸í, ´ë¸¸ 11¸¸8õ¸í, ½Ì°¡Æ÷¸£ 11¸¸Ãµ¸í µîÀÇ ¼øÀÓ.

- ºÏ¹ÌÁÖÁö¿ª ¹æ¹® Èñ¸ÁÀÚ´Â ÃÑ 107¸¸5õ¸í(3.2% °¨¼Ò)À¸·Î, ´ÜÀÏ ±¹°¡º°·Î´Â ¹Ì±¹º»Åä°¡ 37¸¸5õ¸í, ÇÏ¿ÍÀÌ 34¸¸2õ¸í, ±¡¡¤»çÀÌÆÇ 25¸¸8õ¸í, ij³ª´Ù 10¸¸¸í ¼øÀÓ.

- ±¸ÁÖÁö¿ª ¹æ¹® Èñ¸ÁÀÚ´Â ÃÑ 50¸¸9õ¸í(12.9% Áõ°¡)À̸ç, ´ë¾çÁÖÁö¿ªÀº 17¸¸2õ¸íÀÓ.

¡á ±¹³»¿©ÇൿÇâ

 ±¹³»¿©ÇàÀÚ ÃѼö´Â 8,258¸¸¸í(1999³â 8,248¸¸¸í)À¸·Î 5³â¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. À̿뿹Á¤ ¼÷¹Ú½Ã¼³·Î´Â ¿©°ü¡¤È£ÅÚÀÌ 63.4%·Î °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç ±× ºñÀ²Àº 3³â¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë±³Åë¼ö´ÜÀº ÀÚ°¡¿ëÀÌ Àü³â°ú ºñ½ÁÇÑ ºñÀ²ÀÎ 58.6%·Î °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ±×´ÙÀ½ÀÌ Ç×°ø±â·Î Àü³â´ëºñ 1.9% °¨¼ÒÇÑ 16.5%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

 ¿©Çൿ¹ÝÀڷδ '°¡Á·°ú °°ÀÌ ¿©ÇàÇÏ°Ú´Ù'°¡ 70.9%¸¦ ³ªÅ¸³ÂÀ¸¸ç ƯÈ÷ ºÎ¸ð, ÀÚ³à, Á¶ºÎ¸ð°¡ ÇÔ²² ¿©ÇàÇÏ´Â 3¼¼´ë ¿©ÇàÀÌ Áõ°¡Ãß¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

ÇÏ°è¿©Çà¸ñÀûÀ¸·Î´Â °ü±¤, °íÇâ¹æ¹®, Çؼö¿å µîÀÇ ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ¿©ÇàÀϼö´Â 2¹Ú 3ÀÏÀÌ 39.8%·Î °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ±×´ÙÀ½ÀÌ 1¹Ú 2ÀÏ·Î 27.4%, 3¹Ú 4ÀÏ 13.9% µîÀÇ ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿©ÇàÀ» °¡Áö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯·Î´Â 'À϶§¹®¿¡', 'Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù', '°¡°èÀÇ Á¦¾à ¶§¹®¿¡',   '¹øÀâÇϱ⠶§¹®¿¡', '°æ±âºÒ¾È' µîÀÇ ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ƯÈ÷ °æ±âºÒ¾ÈÀ» ÀÌÀ¯·Î ÁöÀûÇÑ ÀÀ´ä·üÀÌ Àü³â´ëºñ 4.3% °¨¼ÒÇÏ¿©, ÀÌ´Â 4³â¸¸¿¡ ù °¨¼Ò¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î °æ±âºÒ¾È½É¸®°¡ Á¡Â÷ °³¼±µÇ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.

  (ÀÚ·á¿ø : Çѱ¹°ü±¤°ø»ç µµÄìÁö»ç(JTB ¹ß°£, ´º½º¿Í ÀÚ·á 2000³â Á¦21È£¿¡¼­ Àοë)

           / 2000. 7. 14)

ij³ª´Ù º£À̺ñºÎ¸Ó ¼¼´ë ¿©Çà Áõ´ë Àü¸Á

ij³ª´ÙÀÇ º£À̺ñ ºÎ¸Ó(2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÈÄÀÎ 1947-1965³â¿¡ Ãâ»ýÇÑ »ç¶÷, ij³ª´Ù¿¡´Â ¾à 900¸¸¸íÀÇ º£À̺ñ ºÎ¸Ó°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÊ)¼¼´ë°¡ ³ë·ÉÈ­µÇ¸é¼­ À̵éÀÇ ¼ÒºñÆÐÅϵµ Á¡Á¡ º¯È­, ¾ÕÀ¸·Î ij³ª´Ù ¼Òºñ½ÃÀåÀÇ Æǵµ°¡ Å©°Ô ¹Ù²ð °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. The Canadian Population SocietyÀÇ º¸°í¼­¿¡ ÀÇÇÏ¸é º£À̺ñ ºÎ¸ÓµéÀº ÇâÈÄ 16³â°£ Ä¡°úºñ¿ëÀ̳ª ÈÞ°¡ µî¿¡ °¡Àå ¸¹Àº µ·À» ÁöÃâÇÒ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. º£À̺ñ ºÎ¸ÓµéÀº ij³ª´Ù »çȸ¿¡¼­ °¡Àå ÁßÃßÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̵éÀÌ ³ªÀÌ°¡ µé¼ö·Ï Ä¡¾Æ°Ç°­¿¡ ´õ¿í ½Å°æÀ» ¾²¸ç ¶ÇÇÑ °ü±¤ µî¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾Ö, ¸ðÅÚ µî ¼÷¹Ú½Ã¼³ »ç¿ëÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù.

(ÀÚ·á¿ø : Çѱ¹°ü±¤°ø»ç Åä·ÐÅäÁö»ç / 2000. 5. 15)

ÀÎÅÍ³Ý Ç×°ø±Ç±¸¸Å ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ÁÖÃã

ÀϹÝÀûÀ¸·Î Ç×°ø±ÇÀ» ±¸ÀÔÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀº ¼ö½Ã°£µ¿¾È Ç×°ø»ç ÀÎÅÍ³Ý À¥»çÀÌÆ®¸¦ °Ë»öÇÏ¸ç °¡°Ý°ú ½ºÄÉÁÙÀ» ºñ±³ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î Ç×°ø±ÇÀ» ¿¹¾àÇÒ ¶§¿¡´Â ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÏÁö ¾Ê°í Ç×°ø»ç³ª ¿©Çà»ç¿¡ Á÷Á¢ ÀüÈ­ÇÏ¿© ¿¹¾àÀ» ÇÑ´Ù.

 ¹Ì±¹ Ä·ºê¸®Áö ¼ÒÀç ÀÎÅÍ³Ý ¸®¼­Ä¡ ȸ»çÀÎ Forrester Research¿¡ µû¸£¸é ½ÇÁ¦·Î 6%¸¸ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ƼÄÏÀÌ ÆǸŵǰí ÀÖ°í, ¼¼°èÀûÀ¸·Î´Â 2-3%¸¸ÀÌ ÀÎÅÍ³Ý Æ¼ÄÏÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ÆǸÅÀÇ 44%¸¸ÀÌ Á÷Á¢ Ç×°ø»çÀÇ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, ³ª¸ÓÁö´Â ÀÎÅÍ³Ý ¿©Çà»çÀÌÆ®ÀÎ Expedia.com, travelocity.com

À» ÅëÇØ ÆǸŵǰųª °æ¸Å»çÀÌÆ®ÀÎ Priceline.com, Æ÷ÅлçÀÎÆ®ÀÎ AOL Travel, ¿©Çà»ç »çÀÌÆ®ÀÎ americanexpress.com°°Àº °÷À» ÅëÇØ ÆǸŰ¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ÆǸŴ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ´Ã°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö Àüü Ç×°ø±Ç ÆǸŷ®¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº ¹Ì¹ÌÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

 Ç×°ø»çµéÀÌ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ Ç×°ø±Ç ÆǸſ¡ °ü½ÉÀ» °®´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÎÅÍ³Ý ÆǸŰ¡ ´Ù¸¥ ÆǸŹæ¹ý¿¡ ºñÇØ ºñ¿ëÀÌ Àû°Ô µé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù Ç×°ø»ç¿¡¼­ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ƼÄÏ Çϳª¸¦ ÆǸÅÇϴµ¥ ¼Ò¿äµÇ´Â ºñ¿ëÀÌ 8´Þ·¯Àε¥ ÀÌ ºñ¿ëÀº ´Ù¸¥ ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¶§ÀÇ ¹Ý°ª¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºñ¿ëÀÌ°í ÀüÈ­·Î Á÷Á¢ Ç×°ø»ç Á÷¿øÀ» ÅëÇØ ÆǸÅÇÏ´Â °ÍÀÇ 3ºÐÀÇ 1Á¤µµ ºñ¿ë¹Û¿¡ µéÁö ¾Ê´Â´Ù. (Ç×°ø»ç¿¡¼­ ±âÁ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿©Çà»ç Á÷¿øÀ» ÅëÇØ Ç×°ø±ÇÀ» ÆȾÒÀ» ¶§´Â 60´Þ·¯ÀÇ ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÊ)

 Forrester ResearchÀÇ ¼±ÀÓ ¿¬±¸¿øÀÎ Henry Harteveldt´Â ÀÎÅÍ³Ý Ç×°ø±Ç ÆǸŰ¡ ÀúÁ¶ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. ù¹øÀç ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯´Â ½Â°´µéÀÌ ÀÎÅÍ³Ý »ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¿ëÄ«µå Á¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸°´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Forrester ResearchÀÇ Á¶»çÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ÀÀ´äÀÚÀÇ 3ºÐÀÇ 1ÀÌ ½Å¿ëÄ«µå º¸¾È¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î Ç×°ø±Ç ¿¹¾àÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÀÀ´äÇÏ¿´´Ù. µÎ¹ø° ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯´Â ÀÎÅÍ³Ý »ó¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ Æ¼ÄÏ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ¿ì·Á ¶§¹®À̸ç, ¼¼¹ø° ÁÖ¿ä ÀÌÀ¯´Â °í°´µéÀÌ ÀÎÅÍ³Ý »ó¿¡¼­ ±¸ÀÔ³¯Â¥¸¦ À߸ø ÀÔ·ÂÇؼ­ ¹ß»ýÇÏ´Â ½Ç¼ö °°Àº °Í¿¡ ´ëÇØ º¸»ó¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Ç×°ø»ç Ãø¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ À¥»çÀÌÆ® »ó¿¡¼­ Ç×°ø±Ç ±¸ÀÔÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÏ¸ç °í°´µéÀÌ ÀÎÅÍ³Ý ±¸¸Å»ó ÀúÁö¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¼ö¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã°£À» Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÀç Ç×°ø»çµé¿¡ µû¶ó¼­´Â ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Æ¼ÄÏ ±¸¸Å½Ã °í°´ÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ½±°Ô ¼öÁ¤ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Â ¹Ý¸é ±×·¸Áö ¾ÊÀº °÷µµ ÀÖ´Ù.

 »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÅÍ³Ý ±¸¸Å¸¦ ²¨·ÁÇÏ´Â ±×¹ÛÀÇ »ç¼ÒÇÑ ÀÌÀ¯·Î´Â ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ±¸ÀÔÇÏ´Â Ç×°ø±Ç °¡°ÝÀÌ ±× Ç×°ø»ç¿¡¼­ Á¦½ÃÇÏ´Â ÃÖÀûÀÇ °¡°ÝÀÌ ¾Æ´Ò¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ º¹ÀâÇÑ ¿©Çà°ü·Ã Áغñ»çÇ׿¡ ´ëÇÑ ¹®Àǵµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç¼ÒÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¾Õ¿¡ ¾ð±ÞÇß´ø 3°¡Áö Å« ÀÌÀ¯¿¡ ºñÇØ ´ú ¹®Á¦°¡ µÇ¹Ç·Î ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Ç×°ø±ÇÀ» ÆǸÅÇÏ·Á´Â Ç×°ø»ç¿¡°Ô´Â °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇØ ÁØ´Ù. ¿µ±¹Ç×°øÀÇ °æ¿ì 2003³â±îÁö ÇöÀç ÃÑ Ç×°ø±Ç ÆǸÅÀÇ 1%µµ ¾ÈµÇ´Â ÀÎÅÍ³Ý ÆǸŸ¦ 50%±îÁö ²ø¾î¿Ã¸®´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Harteveldt´Â "ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú´Â ÀϾÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ß½ÉÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù´Â Á¡Àº ³ôÀÌ »ì¸¸ÇÏ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤Çϸ鼭 ¿µ±¹Ç×°øÀº ÃÑ Ç×°ø±Ç ÆǸÅÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» ÀÎÅÍ³Ý »óÀ¸·Î ÆǸÅÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ¿µ±¹Ç×°øÀº Çظ¶´Ù ¼ö¹é¸¸ ÆÄ¿îµåÀÇ µ·À» Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸ç °í°´µé¿¡°Ôµµ ¾à°£ÀÇ ÀÌÀÍÀÌ µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù."¶ó°í ¸»Çß´Ù.

(ÀÚ·á¿ø : Herald Tribune / 2000³â 7¿ù 21ÀÏ)

¿ìÁÖ Å׸¶°ø¿ø °³Àå

ÇÁ¶û½º Toulouse¿¡ »õ·Î¿î ¿ìÁÖ¿©ÇàÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å׸¶°ø¿øÀÌ °³ÀåµÇ¾ú´Ù. ÀÌ °ø¿øÀº ¸ðµç ¿¬·ÉÃþÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÃÖÈÄÀÇ ¹Ì°³Ã´ÁöÀÎ ¿ìÁÖ¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ¸ðÀÇÈÆ·ÃÀåÄ¡, ŽÇè¿©Çà½Ã¼³, Á¶Á¾ÀåÄ¡, ¾ç¹æÇâ µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÀåÄ¡¸¦ ÅëÇØ ÀÌ°÷À» ¹æ¹®ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¿ìÁÖȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ½Åºñ·Î¿òÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù

ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Â ½Ã¼³ Áß °¡Àå ÀÖ±â ÀÖ´Â °Íµé·Î´Â ¾Æ¸®¾È ·ÎÄÏ 5È£, ´ëÇü ½Ç¿Ü õ¹®°ü , È­¼ºÅ½»çÂ÷ ¸ðµ¨, Áö±¸ÀÇ °¢Á¾ ±âÈÄÇö»óµéÀ» ¼³¸íÇØÁÖ´Â ½Ã¼³ÀÌ´Ù.

(ÀÚ·á¿ø : CNN / 2000³â 7¿ù 14ÀÏ)