1999年10月4日(月)
仕來(しきた)り-관습, 관례
ややこしい-복잡해서 알기 어렵다, 까다롭다
背(そむ)く-등지다, 거역하다, 반역하다
てんまつ-전말
野(の)だて-야외에서 차를 다림
茶道(さどう)-다도, 차를 끓이거나 마시는 예법
煮物(にもの)-음식을 끓임, 또 그 음식
恐(おそ)れ入(い)ります-죄송합니다, 송구스럽습니다
家內(かない)-가족, (자기의) 마누라
かめ-거북
花形(はながた)-인기 있는 화려한 존재, 꽃의 모양, 꽃무늬
ちびる-(오줌을) 지리다
漏(も)れる-(물·빛 따위가 틈에서) 새다, 빠지다, 누락되다, (비밀 따위가) 누설되다
出(で)る杭(くい)は打(う)たれる-튀어 나온 말뚝은 얻어맞는다(잘난 놈 남에게 미움 받는다)
見(み)とれる-정신없이 보다, 넋을 잃고 보다
暖簾(のれん)-상점 입구의 처마끝이나 점두에 치는 (상호가 든) 막, 포렴(布簾)
冷奴(ひややっこ)-찬 날두부에 간장과 양념을 곁들인 음식
きばる-분발하다, 기세 부리다
抱(だ)く-(팔·가슴에) 안다
のんびり-유유히, 한가로이
早速(さっそく)-즉시
つつしみ深(ぶか)い-조심성이 많다, 신중하다
端午(たんご)の節句(せっく)-단오절
喧(やかま)しい-시끄럽다, 떠들썩하다
台盤(だいばん)-음식을 차려놓는 네 다리 달린 직사각형의 큰 상
競(きそ)う-경쟁하다, 겨루다
ろくに-(부정을 수반해서) 제대로, 충분히, 변변히
馬(ば)そり-말이 끄는 썰매
小作人(こさくにん)-소작인
かけがえのない-둘도(다시)없는, 매우 소중한
通信簿(つうしんぼ)-성적표
1999年10月5日(火)
おてんば-말괄량이, 왈가닥
ひっくり返(かえ)す-뒤집다, 뒤엎다
一点張(いってんば)り-외곬, 그것(한 가지)만으로 관철하는 일
えんだん-혼담
結納(ゆいのう)-약혼의 증거로 예물을 교환하는 일, 또 그 물건
天秤(てんびん)-천평(저울)
遠大(えんだい)-원대
むっくり-붕긋한 모양, 살찐 모양
政略結婚(せいりゃくけっこん)-정략결혼
ふんぎり-과단, 단호한 결심
別嬪(べっぴん)-미인
ぬけぬけ-뻔뻔스럽고 태연한 모양, 시치미 떼는 모양
たぶらかす-속이다, 어루꾀다
はしゃぐ-(신명이 나서) 까불며 떠들다
あほう-바보, 천치
蓮型(れんがた)-연꽃형(연꽃모양)
寒風(かんぷう)-한 풍, 찬바람
すべすべ-물건의 표면이 매끄러운 모양, 매끈매끈
へなちょこ-풋나기, 애송이
冷飯(ひやめし)-찬밥
湯漬(ゆづ)け-(밥의) 더운물 말이, 더운 물에 만 밥
せいぜい-힘 있는 한, 기껏(해서), 겨우, 고작(해서)
まるく治(おさ)める-원만하게 해결(수습)하다
曖昧(あいまい)-모호, 애매
地主(じぬし)-지주
小雀(こすずめ)-새끼 참새
1999年10月6日(水)
こぶさたしておりました-오랫동안 격조하였습니다(소식을 전하지 못했습니다)
細工(さいく)-세공, 또 세공품, 농간, 잔꾀
家庭(かてい)きょうし-가정 교사
師範學校(しはんがっこう)-사범 학교
引(ひ)き止(と)める-만류하다, 말리다
閉(と)じこめる-가두다, 감금하다
せいてんのへきれき-청천 벽력
さけ-연어
促(うなが)す-재촉하다, 독촉하다
透(す)き通(とお)る-비쳐 보이다, 투명하다
常(つね)に-항상
助(たす)け合(あ)う-서로 협력하다(돕다)
義援金(ぎえんきん)-의연금
振替(ふりかえ)-대체
そうさく-수색
前倒(まえだお)し-예정·예산 따위를 앞당겨 씀
チャ-タ- : 전세 비행기
のり出(だ)す-착수하다, 개입하다
ぐるみ : ~까지 몽땅, ~까지 합쳐서
リンパ球(きゅう)-림프구
症狀(しょうじょう)-증상
上回(うわまわ)る-상회하다
盛(も)りこむ-여러 종류의 물건을 함께 담다, 어떤 생각을 내용에 포함시키다
融資(ゆうし)-융자
取消(とりけ)し-취소
解除(かいじょ)-해제
制裁(せいさい)-제재
懇談會(こんだんかい)-간담회
上半期(かみはんき)-상반기
補(おぎな)う-(부족을) 보충하다
1999年10月7日(木)
早起(はやお)き-일찍 일어남, 또 그러한 사람
かけ落(お)ち-사랑의 도피, 눈맞은 남녀가 몰래 다른 곳으로 달아남
かんどう-의절, 못된 짓을 저질러서 부모나 스승이 자식 또는 제자와의 인연을 끊음
足元(あしもと)きをつけろよ-발밑을 조심해라
不束(ふつつ)かなものですが-못난 사람입니다만
ぐず-행동·결단이 굼뜨고 꾸물거림, 또 그 사람
いらいら-안달복달하는(초조한) 모양
どたばた-집 안에서 소란을 피우거나 발소리를 요란스럽게 내는 모양, 우당탕
大袈裟(おおげさ)-과장, 허풍을 떪
目(め)ざましい-눈부시다, 놀랍다
空(から)-빔, 공, 거짓
案配(あんばい)-안배
まいた種(たね)-뿌린 씨
薄情(はくじょう)者(もの)-박정한 사람
なかなかできない-좀처럼(쉽사리) 잘 안 된다
見習(みなら)い-견습, 수습
拒否(きょひ)-거부
損(そこな)う-손상하다, (건강·기분 따위를) 상하게 하다, 해치다
噓(うそ)つき-거짓말장이
よわむし-나약자, 겁장이(욕으로 하는 말)
嬉(うれ)し泣(な)き-너무 기뻐 욺
1999年10月8日(金)
ご馳走(ちそう)-맛있는(훌륭한) 요리, 진수 성찬, 손님을 향응함, 또 그 대접
余計(よけい)なことするな-쓸데없는 일을 하지 마라
町長(ちょうちょう)-지방 자치 단체인 町의 장
大晦日(おおみそか)-섣달 그믐날
板張(いたば)り-판자를 댐, 판자가 쳐져 있음
感心(かんしん)する-감탄하다
手(て)をうつ-손을 쓰다, 대책을 강구하다, 박수치다
ぬけ目(め)-빈틈, 허술한 점
面目(めんぼく)が立(た)たない-면목이 서지 않다
言(い)い出(だ)す-말을 꺼내다, 말을 시작하다
がっか-학과
競爭相手(きょうそうあいて)-경쟁상대
わな-덫, 함정, 술책
ゆだん-방심, 부주의
辛(かろ)うじて-겨우, 간신히
大晦日(おおみそか)眠(ねむ)ると牛(うし)になる-섣달 그믐날 잠들면 소가 된다
ろくな者(もの)-변변한 사람
手放(てばな)す-손을 놓다(떼다), (자식 따위를) 떼어 놓다
鬼(おに)の目(め)騙(だま)す-귀신의 눈 속이다
言(い)いわけ-변명, 핑계
分(わ)からず屋(や)-(아무리 타일러도) 알아듣지 못하는 사람, 벽창호
しつこい-끈덕지다, 집요하다
世話(せわ)をやく-(수고를 아끼지 않고) 보살펴(애써) 주다
1999年10月9日(土)
ほごす-풀다(ほぐす)
かけっこ-달리기, 경주
起立(きりつ)-기립, 일어섬
れい-예, 인사
着席(ちゃくせき)-착석
鳶(とんび)-일본 옷의 남자용 외투, 소리개
口(くち)を利(き)く-말을 하다
さかい(관서방언)-원인을 나타내는 데 쓰는 말, ~니까, ~므로
芸子(げいこ)-기생
後(うし)ろ指(ゆび)-뒷손가락질
~を指(さ)される-뒷손가락질을 받다
座敷(ざしき)-잔치 좌석
思(おも)いやり-동정심, 배려
生(なま)いき-건방짐, 주제넘음
卑怯(ひきょう)-비겁
格好(かっこう)いい-볼품있는, 멋진
影(かげ)を落(お)とす-그림자를 드리우다
まく-씨를 뿌리다, 파종하다
ずらずら-죽 늘어서 있는 모양, 유창한 모양, 줄줄
吝(け)ちん坊(ぼう)-인색한 사람, 구두쇠
なみだをこぼす-눈물을 흘리다
べたべた-물건이 들러붙는 모양, 끈적끈적, 찰딱, 온통 바르거나 붙이는 모양, 처덕처덕
花(はな)よりだんご-꽃보다는 경단, 허울보다는 실속을 좇는다는 말
追(お)いぬく-앞지르다, 따라 잡다
1999年10月11日(月)
高(たか)める-높이다
カルシウムを取(と)る-칼슘을 먹다(섭취하다)
補助(ほじょ)-보조
補給(ほきゅう)-보급
揚(あ)げる-기름에 튀기다
おやつ-오후의 간식
落(お)ち着(つ)く-진정되다, 가라앉다, (마음·행동이) 침착하다, 자리잡다
長閑(のどか)-마음이 편안하고 한가로운 모양
脚光(きゃっこう)-각광
煌(きら)びやか-(옷·건물 ·가구 따위가) 눈부시게 아름다운 모양
交代(こうたい)-교대
消失(しょうしつ)-소실, 소멸
訪(おとず)れる-방문하다, 찾다
どっしりとした構(かま)え-뜸직한 자세
思(おも)いにかられる-생각에 사로잡히다
反(そ)り返(かえ)る-뒤다, 몸을 뒤로 젖히다(거만스러운 거동)
嘗(かつ)て-일찌기, 예전부터, 전에
風雪(ふうせつ)-풍설, 바람과 눈, 쓰라린 시련
積(つ)み上(あ)げる-쌓아 올리다
正(まさ)に-바로, 틀림없이, 정말로
正(まさ)しく-바로, 틀림없이, 확실히
1999年10月12日(火)
目(め)ざめる-잠을 깨다, 깨닫다, (본능 등이) 싹트다
ほっとする-안심하다
コサ-ジュ : 여성의 가슴·어깨에 다는 장식 꽃
ばんそうこう-반창고
手(て)あて-치료, 조처
さそり座(ざ)-전갈자리
目玉(めだま)やき-두 개의 달걀을 깨어 풀지 않고 나란히 팬에 놓아 지진 후라이(한 개의 경우도 가리킴)
身(み)なり-옷차림
押(お)しつけがましい-마치 강요하듯 하다, 억지로 책임을 떠맡기는 것 같다
息苦(いきぐる)しい-숨이 막히다, 답답하다
ほっとく-내버려 두다
胸(むね)のつかえ-가슴이 답답함
すっとする-후련해지다, 개운하다
むかつく-메슥거리다, 불덩이가 치밀다, 화나다
くどく-설득이나 하소연을 끈덕지게 하다
逃(に)げこむ-도망쳐 안전한 곳으로 들어가다(오다)
ゆきずり-(길을 가다가) 스침
門違(かどちが)い-집을 잘못 찾음
ごたごた-혼잡하고 어수선한 모양
もともと-본디부터, 원래
はぐらかす-(동행으로부터) (싫은 사람을 적당히) 따돌리다, 얼버무리다
和(なご)む-누그러지다, 온화해지다
1999年10月13日(水)
みずようかん-보통 것보다 질척한 양갱병
磁石(じしゃく)-자석
おおきに-(관서 지방에서) 大(おお)きにありがとう(=대단히 고맙다)의 준말
向(む)きになる-(사소한 일에) 정색하고 대들다(화내다)
ねだる-조르다, 치근거리다
隙間(すきま)-(빈)틈, 겨를, 짬
ほどほど-적당, 알맞은 정도
御召(おめ)しになる-잡수시다, 입으시다
追(お)い詰(つ)める-막다른 곳까지 몰아넣다, 바싹 추궁하다
葬(ほうむ)る-매장하다
時間(じかん)をさいて-시간을 내어(할애하여)
型紙(かたがみ)-어떤 물건의 모형을 만든 종이, 염색이나 재단을 위하여 본을 뜬 종이
わし-나
我(わ)がまま-제멋대로 굶, 버릇없음
和(やわ)らぐ-누그러지다, 부드러워지다, 완화되다, 딱딱한(뭉친) 것이 풀리다
放射線(ほうしゃせん)-방사선
浮(う)き彫(ぼ)り-어떤 사물을 분명하게 나타냄, 부각시킴
減稅(げんぜい)-감세
見通(みとお)し-전망
1999年10月14日(木)
ひとさらい-유괴(범), 납치(법)
仲直(なかなお)り-화해
むし眼鏡(めがね)-확대경, 돋보기
こっそり-가만히, 살짝, 몰래
出不精(でぶしょう)-외출을 싫어함, 또 그런 성질의 사람
弱(よわ)り目(め)にたたり目(め)-엎친데 덮치기, 설상 가상
苛立(いらだ)つ-초조하다, 애가 타다
どっと-여럿이 한꺼번에 내는 소리가 울려 퍼지는 모양, 와
한 곳에 사람이나 물건이 한꺼번에
밀어 닥치는 모양, 와, 우르르
かんかん-몹시 골내는 모양
色魔(しきま)-색마
うそをこく-뻥을 까다
きさま-네놈, 자네, 너; 아주 친한 사이, 또는 상대를 경멸해서 쓰는 말씨
口(くち)をつつしむ-말을 삼가다
闇討(やみう)ち-어둠을 타서 사람을 불시에 습격함, 암살, 기습
拒(こば)む-거부하다, 저지하다
ほまれ-명예, 영예
むしゃくしゃ-마음이 상쾌하지 못하여 답답함, 마음이 개운치 않음, 기분이 언짢음
ないしょ-내막적으로(몰래)함, 은밀, 비밀
1999年10月15日(金)
祭(まつ)り-축제
彩(いろど)る-색칠하다, 채색하다
軍部(ぐんぶ)-군부
憲法(けんぽう)-헌법
掌握(しょうあく)-장악
じっけんを握(にぎ)る-실권을 쥐다
助言(じょげん)-조언
こんらん-혼란
仕方(しかた)ない-할 수 없다, 하는 수 없다
率(ひき)いる-거느리다, 인솔하다
一刻(いっこく)も早(はや)く-일각이라도 빨리
りんごく-이웃 나라
剝奪(はくだつ)-박탈
目(め)の離(はな)せない-눈을 뗄 수 없는, 한눈 팔 수 없는
被曝(ひばく)-피폭
けいたいする-휴대하다
万全(ばんぜん)-만전
遺憾(いかん)に思(おも)う-유감스럽게 생각하다
繁殖(はんしょく)-번식
踏(ふ)まえる-근거로 하다, 입각하다
請(う)け負(お)う-청부 맡다
通常(つうじょう)-통상
談合(だんごう)-상의, 의논, 담합
げんしゅ-엄수
うり上(あ)げ-매상
とっか-특가
目(め)まぐるしい-어지럽다, 눈이 팽팽 돌다
善(よ)しあし-좋고 나쁨
1999年10月16日(土)
目(め)が回(まわ)るほど驚(おどろ)く-눈이 핑핑 돌 정도로 놀라다
魔法使(まほうつか)い-마법사, 마술사
小豆(あずき)-팥
ぐっきりやき付(つ)く-또렷이 뇌리에 새겨지다
頭(あたま)に血(ち)がのぼる-욱하다, 흥분하다
お口(くち)にチャック : 입을 다물다(지퍼를 채우다)
おなご-계집애, 소녀, 여자
どきどき-두근두근
せみ-매미
こんちゅう採集(さいしゅう)-곤충 채집
えの具(ぐ)-그림 물감
ベそをかく-(어린이가) 울상을 짓다, 또 울다
堪忍(かんにん)-화를 참고 용서함, 남의 과실을 용서함
望(のぞ)みをかなえる-소망을 이루어 주다
余所見(よそみ)-한눈 팖, 곁눈질
万事(ばんじ)休(きゅう)す-만사 휴의, 만사가 끝났다, 이제 다 틀렸다
頓珍漢(とんちんかん)-(언행이) 조리가 닿지 않아 종잡을 수 없음, 엉뚱함, 얼뜨기
肝(きも)-간
へんてつもない-색다를 것이 없다, 평범하다
念(ねん)には念(ねん)を入(い)れよ-주의에 주의를 거듭하라
ゆだんは禁物(きんもつ)-방심은 금물
ないない-내심으로, 마음속으로, 몰래, 은밀히
大船(おおぶね)にのったきもち-큰 배에 탄 기분(아주 든든해 안심하는 모양)
錦(にしき)に飾(かざ)る-비단 옷을 입다, 금의 환향하다
有終(ゆうしゅう)の美(び)-유종의 미
優等(ゆうとう)免狀(めんじょう)-우등면장(상장)
ぼんやり-뚜렷하지 않은 모양, 어렴풋이, 의식의 상태가 흐린 모양, 멍청히