1999年8月7日(土)
稽古(けいこ)-(학문·기술·예능 따위를) 배움
仕(し)こむ-가르치다, 훈련하다, 속에 넣다
首(くび)を吊(つ)る-목을 메다
行方(ゆくえ)が分(わ)からなくなる-행방을 알 수 없게 되었다
お腹(なか)に子(こ)が宿(やど)る-아이를 배다
託(たく)する-맡기다
預(あず)ける-맡기다
想像(そうぞう)-상상
絡(から)む-얽히다
のっ取(と)る-점령하다, 빼앗다
掠(かす)る-스치다
諦(あきら)めなさい-포기해라
しつこい-끈질기다, 집요하다
怨(うら)みを買(か)う-원한을 사다
刺(さ)される-찔리다
嗅(か)ぎ回(まわ)る-냄새맡고 돌아다니다, 탐지하고 돌아다니다
悔(く)いをする-후회하다
口封(くちふう)じ-입을 봉함(죽이라는 뜻으로도 사용함)
足(あし)を引(ひ)っ張(ぱ)る-원활한 진행을 방해하다
世間(せけん)からかくす-세상으로부터 숨기다
一刻(いっこく)も早(はや)く-일각이라도 빠르게
月日(つきひ)が流(なが)れる-시일(세월)이 흐르다
とんぐり-도토리
正書(せいしょ)-정서
ぐっすり寢(ね)る-푹(깊이) 자다
身(み)を削(けず)る思(おも)い-살을 깎는 경험(기분)
下見(したみ)-예비조사, 미리 읽어 둠
えいようのたっぷり-영양이 많은(충분한)
さえる-(머릿속이) 예민해지다, 또렷해지다, 뛰어나다, 훌륭하다
苦衷(くちゅう)-고충
便(たよ)り-소식, 편지
何(なに)より-무엇보다도 가장 좋은
お風呂(ふろ)入(はい)る-목욕하다
じゃっと浴(あ)びる-좍(물 따위를 세차게 끼얹는 모양) 뒤집어 쓰다(씻다)
いけない-금지·불가의 뜻
家內(かない)-(자기의) 마누라
パジャマ-파자마, 서양식 잠옷
たい峠(じ)-대치, 대립
略(りゃく)れき-약력
手記(しゅき)-수기(자기의 체험·감상 등을 적은 것)
特選(とくせん)-특선
候補(こうほ)-후보
入選(にゅうせん)-입선
1999年8月9日(月)
身(み)ごもる-임신하다
進展する-진전하다
きょしきの運(はこ)び-결혼식을 올리게 됨
一点(いってん)ばり-외곬, 그것(한 가지) 만으로 관철하는 일
心(こころ)がわり-변심, 변덕
ころころ-작은 물건이 굴러가는 모양, 대굴대굴
小鳥(ことり)のしんぞう-작은새의 심장(조마조마하는 모양)
時期(じき)もどる-곧 돌아온다
よわむし-나약자, 겁장이
誇(ほこ)りに思(おも)う-자랑으로 생각하다
遣(や)り返(かえ)す-(되받아) 반박하다, 다시 하다, 고쳐 하다
的(まと)外(はず)れ-빗나감
拒(こば)む-거부하다
きけんな前觸(まえぶ)れ-위험한 예고(전조, 조짐)
辛(かろ)うじて-겨우, 간신히
寢不足(ねぶそく)-수면부족
つかない-(어떤 상태·입장에) 서다
ばたばた-분주히 뛰어다니거나 또 바쁜 모양
食欲(しょくよく)が湧(わ)く-식욕이 솟다
動悸(どうき)-평상시 보다 심한 심장의 고동
胸苦(むなぐる)しい-가슴이 답답하다
蛇(へび)の生殺(なまごろ)し-반죽음시킴, 또 서서히 괴롭히는 것의 비유
差(さ)し詰(づ)め-막다른 곳, 막판, 막바지
世(よ)に出(で)る-출세하다, 세상에 알려지다, 이 세상에 태어나다, 세상(사회)에 나가다
大違(おおちが)い-크게 틀림
からだに力(ちから)がはいらない-몸에 힘이 들어가지 않는다
むかむか-메슥메슥, 화가 벌컥 치밀어 오르는 모양
むかつく-메슥거리다, 화나다
二重(にじゅう)のおめでたい-두 배로 경사스럽다
食(た)べ物(もの)が喉(のど)を通(とお)らない-음식이 목에 넘어가지 않다
仕來(しきた)り-(이제까지의) 관습, 관례
食欲不振(しょくよくふしん)-식욕부진
募(つの)る-점점 심해지다, 격화하다, 모으다
晴(は)れがましい-드러나게 화려하다, 너무나 드러나서 쑥스럽다
祝電(しゅくでん)-축전
まぐれ-헷갈림, 우연, 요행
1999年8月10日(火)
水(みず)煌(きらめ)く-물(이) 빛나다(번쩍이다)
更(さら)に-그 위에, 더욱더, 거듭
善隣(ぜんりん)かんけい-선린관계
改善(かいぜん)-개선
緊張緩和(きんちょうかんわ)-긴장완화
さまざまな-여러가지의, 가지각색의
前向(まえむ)き-사고방식이 발전적·적극적임
今後(こんご)もけいぞくして行(い)きたい-이후도 계속해 가고 싶다
補助金(ほじょきん)-보조금
産業(さんぎょう)はいきぶつ-산업폐기물
しょうきゃくろ-소각로
撤去作業(てっきょさぎょう)-철거작업
釣(つ)り上(あ)げる-(물고기를) 낚아 올리다
極(きわ)めて珍(めずら)しい-극히 드물다
海水浴場(かいすいよくじょう)-해수욕장
取(と)り入(い)れる-받아들이다, 도입하다
足(あし)を突(つ)っ張(ぱ)る-발을 뻗디디다(대고 버티다, 떠받치다)
比較的(ひかくてき)-비교적
りょうめん-양면
ズボンのすそを結(むす)ぶ-바지 가랑이를 묶다
浮(う)き袋(ぶくろ)-부대, 튜브
波(なみ)-파도, 물결
たいしょ出來(でき)る-대처할수 있다
取(と)り組(く)み-(거래소에서) 매매 계약
アンケ-ト : 앙케이트, 질문
本格的(ほんがくてき)な調査(ちょうさ)-본격적인 조사
死亡(しぼう)-사망
家裁(かさい)-家庭裁判所 : 가정재판소
放火(ほうか)の疑(うたが)い-방화의 의심
ほのめかす-암시하다, 넌지시 말하다
延長(えんちょう)せん-연장전
僅(わず)か-얼마 안되는 모양, 조금, 약간
タイムリ- : 때맞춤
一点差(いってんさ)に迫(せま)る-1점차로 좁혀지다
粘(ねば)り-끈기
踏(ふ)ん張(ば)リ-앙버팀
後押(あとお)し-뒤에서 밂(미는 사람), 후원자
水浸(みずびた)し-침수, 물에 잠김
蒸(む)し暑(あつ)い-무덥다
狙(ねら)いうち-저격, 야구에서 목표한 공만 치는 것
いちるい-1루
一段(いちだん)と激(はげ)しく-한층 심하게
ねったいや-열대야
蟬(せみ)-매미
日(ひ)が暮(く)れる-해가 지다(날이 저물다)
なきやみません-울기를 그치지 않습니다
明(あ)かり-환한 빛, 밝은 빛
披露(ひろう)する-피로(공표)하다
練習(れんしゅう)を重(かさ)ねる-연습을 거듭하다
かいき日食(にっしょく)-개기일식
利回(りまわ)り-이율
期待(きたい)にこたえる-기대에 부응하다
表向(おもてむ)き-공식상, 표면상
へんぼうする-변모하다
1999年8月11日(水)
恐(おそ)ろしい-두렵다, 무섭다
立(た)ち直(なお)り-다시 일어남, 회복함
開(あ)けて見(み)て-열어 봐
げんとうき-환등기(슬라이드)
突(つ)っ返(かえ)し-되밀쳐 버림, 퇴짜 놓음
こうかの物(もの)-고가(높은가격)의 물건
引(ひ)っこむ-안으로 들어가다, 물러나다, 쑥 들어가다
~はず-일이 당연히 그래야 할 것임을 나타내는 말, ~할 예정(것임)
通(とお)す-(주장·고집 등을) 끝까지 꺾지 않다, 관철하다, (처음부터 끝까지) 계속하다
具合(ぐあい)わるい-상태가(형편이) 좋지 않다
お座敷(ざしき)-방
※おざしきがかかる-기생·연예인 등이 손님의 술자리에 불리(어 가)다
裏切(うらぎ)り者(もの)-배반자
見損(みそこ)なう-잘못 보다
取(と)り入(い)る-환심사다, 비위맞추다
常連客(じょうれんきゃく)-단골 손님
ほら-급히 주의를 환기시킬 때 내는 소리, 이봐
我(わ)がまま-제멋대로 굶, 버릇없음
骨(ほね)ぬき-골자(알맹이)를 뺌, 사람에게서 줏대·기개를 빼 버림
置屋(おきや)-포주집
遣(や)り繰(く)り-주변, 변통
ばんばん-모두, 충분히
妾(めかけ)-첩
そうだったんですか-그랬습니까
飛火(とびひ)-비화, 불통
がらっとかわる-싹 바뀌다
何(なに)よりでした-무엇보다도 좋았습니다
ご愁傷(しゅうしょう)さまでした-얼마나 애통하셨습니까(사람이 죽었을 때 문상하는 말)
ようたい(ようだい)がかわる-병세가 변하다
お通夜(つや)-(죽은 사람의 유해를 지키며) 하룻밤을 샘
告別式(こくべつしき)-영결식
仕來(しきた)り-(이제까지의) 관습, 관례
參列(さんれつ)-참례, 참가
お悔(く)やみ-뉘우침, 후회; 문상, 조상(하는 말)
※お悔やみに行(い)く-문상하러 가다
~頂戴(ちょうだい)-웃사람한테서 받음, ~해 주십시오
成(な)るべく-될 수 있는 한, 가능한 한
息(いき)づく-헐떡이다, 한숨 쉬다
へこたれる-녹초가 되다, 힘이 빠지다
人柄(ひとがら)-인품, 사람됨
わけ-원인, 이유
ぴしりと-고압적인 태도로, 딱 잘라서 말하는 모양
さいさつの仕方(しかた)-인사하는 방법
お足(あし)にもつかない-발에도 미치지 못함
足袋(たび)のはきかた-(일본식) 버선 신는 법
立派(りっぱ)だ-훌륭하다
はを磨(みが)く-이를 닦다
先(ま)ず先(ま)ず-만족스럽지는 못하나 그만하면 아쉬운 대로 괜찮다고 생각되는 모양, 그럭저럭
心(こころ)をこめる-정성을 담다
後程(のちほど)-조금 지난 뒤(에), 나중에
りょうしゅうしょ-영수증
印鑑(いんかん)-인감
ぼけっとした顔(かお)-멍한 얼굴
可笑(おか)しな-우스운, 이상한
構(かま)うもんか-상관할 일인가(상관하지 않겠다는 뜻)
てずま-요술(てづま로도 씀)
拗(こじ)れる-복잡해지다, (병이) 악화되다
1999年8月12日(木)
でんきをつける-전등을 켜다
裏返(うらがえ)し-뒤집음, 또 뒤집혀 있음
株主(かぶぬし)-주주
押(お)し付(つ)ける-억누르다, 강제로 시키다
罪(つみ)から逃(のが)れる-죄에서 벗어나다
ころがり落(お)ちる-굴러 떨어지다
心(こころ)の支(ささ)え-마음의 지주
いよう-칭찬하거나, 놀리거나, 매우 반가울 때 내는 소리; 야, 여
きの毒(どく)-딱함, 가엾음, (폐를 끼쳐) 미안스러움
諦(あきら)めがいい-깨끗이 단념하다, 분수를 알다
追(お)いやる-쫓아 보내다
引(ひ)き裂(さ)く-(잡아) 찢다, (사이 따위를) 갈라 놓다
受(う)けつぐ-계승하다, 이어 받다
顔(かお)を出(だ)す-얼굴을 내밀다
がたがた-투덜거리는 모양
なめる-우습게 보다, 깔보다
出過(です)ぎる-지나치다, 주제넘다
かんくびをそろえ-줄지어(사람의 경우)
仰(あお)ぐ-우러러보다, 존경하다
補足(ほそく)する-보충하다
恩返(おんがえ)し-은혜를 갚음, 보은
泣(な)き面(つら)-우는 얼굴, 울상
本物(ほんもの)-진짜
噓(うそ)-거짓말
いつわり-거짓(말), 허구
いずれ-어느, 결국
じゅんすい-순수
大(おお)きなお世話(せわ)-쓸데없는 참견
自己追求(じこついきゅう)-자기 추구
家作住(かさくず)まい-셋방살이
疎(おろそ)か-소홀함, 변변치 않음
疲(つか)れが取(と)れる-피로가 풀리다
背中(せなか)を流(なが)す-등을 씻다
自作品(じさくひん)-자작품
陣頭式(じんとうしき)-진두식
1999年8月13日(金)
全(すべ)て闇(やみ)の中(なか)-모두 어둠 속
もくさつ-묵살
仲間(なかま)-동료
それを苦(く)にして-그것을 걱정(염려)하여
公(おおやけ)-공공, 일반에 알려짐
追(お)い風(かぜ)-순풍
輸血(ゆけつ)-수혈
終値(おわりね)-종가
下旬(げじゅん)-하순
前半(ぜんはん)-전반
まなつ-한여름
殘暑(ざんしょ)がきびしい見(み)こみ-늦더위가 심할 전망
すっかり和(やわ)らぐ-완전히 풀리다
雷雲(かみなりくも)-천둥이 칠 구름
雨足(あまあし)-빗발
きおんが下(さ)がる-기온이 내려가다
低(ひく)くなる-낮아지다
未(ま)だ未(ま)だつづく-아직 계속됨
雷雨(らいう)-뇌우
投票(とうひょう)が行(おこな)われる-투표가 행해지다
ハイジャック ： 공중납치
かんこくする-권고하다
たいけん-체험
地球(ちきゅう)の暮(く)らしかた-지구의 생활방식(다른 나라)
スポット : spot, 점, 장소, spotlight의 준말
パプォ-マンス : performance, 연기, 몸짓, 공연
鮮(あざ)やかな-산뜻한, 선명한
修行(しゅぎょう)-수행
獨逸(ドイツ)-독일
てんじょういん-여행사 직원
1999年8月14日(土)
定年(ていねん)-정년
せんねんする-전념하다
場合(ばあい)によっちゃ-경우에 따라서는
財閥解體(ざいばつかいたい)-재벌해체
繰(く)りひろげる-전개하다, 벌이다
破滅(はめつ)-파멸
潰(つぶ)す-찌부러뜨리다, 부수다, 허비하다
徹底的(てっていてき)に-철저히
押(お)し寄(よ)せる-몰려 들다, 밀어 닥치다
差(さ)し出(で)がましい-주제넘다
一人(ひとり)ぼっち-단 혼자, 외딴몸
結婚(けっこん)を申(もう)しこむ-결혼을 신청하다
間(ま)がわるい-좋지 않은 때 오다, 운이 나쁘다
心配(しんぱい)いらない-염려할 필요없다
手術(しゅじゅつ)は成功(せいこう)しました-수술은 성공했습니다
ひぞう-비장, 지라
ぞうき-장기, 내장 기관
おうきゅう手(て)あて-응급치료
ますいからさめる-마취에서 깨어나다
からだにさわる-몸에 해롭다
召(め)し上(あ)がる-のむ(마시다), 食(た)べる(먹다)의 높임말
息(いき)を引(ひ)き取(と)る-숨을 거두다
意識(いしき)を取(と)りもどす-의식을 회복하다
翌朝(よくちょう)-다음날 아침
承知(しょうち)する-동의하다, 승낙하다
住(すま)いがかわる-주거(주소)가 바뀌다
1999年8月16日(月)
やり直(なお)す-다시 하다, 고쳐 하다
ずっといっしょ(そば)にいてくれ-줄곧 함께(곁에) 있어 줘
たどり着(つ)く-고생 끝에 겨우 다다르다
感動的(かんどうてき)な場面(ばめん)に手(て)くわして嬉(うれ)しい-감동적인 장면을 만나 기쁘다
めでたし-결과가 좋게 끝남, Happy End
破産(はさん)する-파산하다
純愛(じゅんあい)-순수한 사랑
大損(だいそん)-대손실
素直(すなお)なきもち-순수한 기분
差(さ)し入(い)れ-(수감자에 대한) 차입, 차입물
すきやき-전골
きが利(き)く-생각이 (세심한 데까지) 잘 미치다, 눈치가 빠르다
息(いき)の根(ね)を止(と)める-마지막 숨을 멈추게 하다(죽이다)
ごゆっくり-천천히
さいしゅっぱつ-재출발
見守(みまも)る-지켜보다
足(あし)に響(ひび)く-발에 울리다
長期性(ちょうきせい)-장기성
割(わ)り切(き)る-(논리적으로) 명쾌하게 결론짓다, (나눗셈에서) 우수리가 없이 나누다
じっとしれいられない-가만히 (참고) 있을 수 없는
願(ねが)ったりかなったり-(일의 조건이나 상대방의 희망 따위가) 자기가 바라던 대로임, 더할 나위 없음
負(お)んぶにだっこ-업어주면 안아 달란다는 뜻
そうりょう娘(むすめ)-맏딸
後(あと)押(お)し-뒷바라지하는 사람, 후원자
校正(こうせい)-교정
多少(たしょう)の蓄(たくわ)え-다소의 저금
骨折(こっせつ)-골절
今(いま)はよわきが一番(いちばん)の禁物(きんもつ)-지금은 용기를 잃는 것이 가장 금물
くれぐれも無理(むり)はしないでくれ-부디 무리는 하지 말아 줘
1999年8月17日(火)
じっくり考(かんが)える-곰곰이 생각하다
長生(ながい)き-장수
しゃしんを撮(と)る-사진을 찍다
飾(かざ)る-꾸미다, 장식하다
焦(あせ)る-안달하다, 초조하게 굴다
回復(かいふく)が順調(じゅんちょう)だ-회복이 순조롭다
天(てん)高(たか)く馬(うま)肥(こ)える秋(あき)-천고마비 가을
生(い)きているしょうこ-살아있는 증거
まごころ-진심
むてっぽう-앞뒤 생각 없이 무턱대고 하는 모양
生易(なまやさ)しい-(흔히 뒤에 부정어가 따름) 손쉽다, 간단하다
大袈裟(おおげさ)-과장, 허풍을 떪
突然(とつぜん)のお願(ねが)いで厚(あつ)かましいけど-돌연의 부탁으로 뻔뻔스럽지만
たいあたり-자기 몸을 힘껏 상대방에게 부딪쳐 타격을 줌
全精力(ぜんせいりょく)-모든 정력
ちょうせんしゃ-도전자
悔(く)いはありません-후회는 없습니다
一回(ひとまわ)り成長(せいちょう)する-한층 성장하다
終盤(しゅうばん)-종반
ごらん頂(いただ)きましょう-보십시다
土壇場(どたんば)-(거의 절망적인) 막다른 판, 마지막 순간
出(で)そろう-빠짐없이(모두) 다 나오다
準準決勝(じゅんじゅんけっしょう)-준준결승
自動(じどう)はんばいき-자동판매기
相次(あいつ)いで見(み)つかる-잇따라 발견되다
頭(あたま)に血(ち)が上(あ)がる-흥분하다
へんぞう硬貨(こうか)-변조 경화(동전)
新(あたら)しいタイプ-새로운 타입
いたちごっこ-(쌍방이 밤낮 제자리를 맴돌아) 조금도 진전이 없음
てきはつ-적발
1999年8月18日(水)
恐縮(きょうしゅく)-남의 후의나, 남에게 끼친 폐에 대해 죄송스럽게 여김
叩(たた)きこむ-철저히 주입시켜 가르치다
~ごとく : ~과 같이
油田(ゆでん)-유전
下(くだ)らない-하찮다, 시시하다, (수량을) 밑돌지 않다
やきもち-질투, 시기
ご馳走(ちそう)-손님을 향응함, 또 그 대접; 맛있는 요리
ばったりあう-뜻밖에 딱 마주치다
枕元(まくらもと)-머리맡, 베갯머리
書(か)き直(なお)す-고쳐(다시) 쓰다
風邪(かぜ)を引(ひ)く-감기 들다
地震(じしん)-지진
震源(しんげん)-진원
ぎせいしゃ-희생자
連係(れんけい)-연계
せんきょたいさく-선거대책
下流(かりゅう)でいたいで見(み)つかる-하류에서 시체로 발견되다
そうさく-수색
自動預けばらい-자동예금인출
てんじかい-전시회
キャラクタ- : character(캐릭터), 성격, 문자
自宅(じたく)-자택
かけ付(つ)ける-급히 달려 가다(오다)
切(き)り付(つ)けられる-칼로 베어서 상처를 입다
はげます-격려하다
視察(しさつ)-시찰
環境(かんきょう)ホルモン-환경호르몬
大事(だいじ)には至(いた)りませんでした-위험한 일에는 이르지 않았습니다.
1999年8月19日(木)
思(おも)いがけない-뜻밖이다
腕(うで)が上(あ)がる-솜씨가 늘다
見事(みごと)な出來事(できごと)-멋진 일(사건)
おおらかな性格(せいかく)-너그러운 성격
甘(あま)ったれ-응석꾸러기
自分(じぶん)に過(す)ぎた女房(にょうぼう)-자신에게는 과분한 아내
出世(しゅっせ)する-출세하다
狙(ねら)う-노리다
貫祿(かんろく)-관록
えんかい-연회
いなりずし-유부초밥
任(まか)せて見(み)る-맡겨보다
問題(もんだい)を抱(かか)える-문제를 떠맡다
ダイジェスト : Digest(요약)
空(から)っぽ-텅 빔, 아무것도 없음
お大事(だいじ)に-소중히(아픈 환자에게 몸을 돌보라는 뜻으로)
親(おや)はなくても子(こ)は育(そだ)つ-부모가 없는 아이도 이럭저럭 자랄 수 있는 것처럼 세상 일도 그렇게 걱정 안해도 된다
出過(です)ぎる-지나치다, 정도를 넘다, 주제넘다
共倒(ともだお)れ-(쌍방이) 함께 쓰러짐(망함)
目(め)が回(まわ)る-눈이 핑핑 돌다, 매우 바쁘다
心(こころ)を鬼(おに)にする-마음을 모질게(독하게) 먹다
きごころが通(かよ)い合(あ)う-속마음이 서로 통하다
ひば-증조모
どん底(ぞこ)-밑바닥, 사물의 최악 상태
翌日(よくじつ)-다음날
がっかりする-실망하다
おせっきょう-설교, (교훈적인) 잔소리
養生(ようじょう)-보양
とこを落(おと)してとこを見(み)せ場(ば)にするか-어디를 버리고 어디를 볼만한 장면으로 할까
中盤(ちゅうばん)を盛(も)り上(あ)げる-중반을 돋구다(재미있게 하다)
手(て)だし-(사업 등에의) 관여, 관계
は切(ぎ)れがよくて-씹히는 맛이 좋다, 말이 시원시원하고 또렷하다, 말이나 일을 처리하는 태도가 시원시원하고 분명함
誰(だれ)かがあぶれる-누군가가 일자리를 얻지 못하다
1999年8月20日(金)
迎(むか)えにくる-마중하러 오다
浮(う)き-낚시찌, 부표
沈(しず)む-가라앉다
きを引(ひ)く-마음을 끌다, 넌지시 마음(속)을 떠보다
しょせん-결국, 어차피
でかい-크다
頑張(がんば)る-참고 계속 노력하다
大袈裟(おおげさ)-과장, 허풍을 떪
かぶる-덥석 물다, 한 모금에 마시다
遠慮(えんりょ)するな-사양치 말라(~な는 부정을 나타냄)
惜(お)しい-아깝다, 애석하다
こだわる-구애되다
はしゃぐ-(신명이 나서) 까불며 떠들다
無我夢中(むがむちゅう)-어떤 일에 열중하여(정신을 빼앗겨) 자신을 잊음
締(し)め切(き)り-마감, 마감 날짜
間際(まぎわ)-(일이 일어나려는) 직전, 막~하려는 찰나
うろうろ-우왕 좌왕하는 모양
縛(しば)り付(つ)ける-붙들어 매다, 행동의 자유를 뺏다
目(め)をつぶる-눈감다, 묵인하다
さしづめ-막다른 곳, 막판
おりおり-그때 그때, 때때로
ひげ-수염
きゃあきゃあ-(여자나 어린애가) 울거나 소란 피우는 소리(모양), 꽥꽥